Un BPR est le segment où un écart haussier et un écart baissier se sont recouverts en prix. D'abord une plage non tradée a été parcourue dans un sens, puis dans l'autre — et là où ils se superposent, il reste une zone.
Sur le site elle est libellée « range équilibré » : le prix a parcouru ce segment vite dans les deux sens.
Comment il se construit
On prend deux écarts de sens opposés. Les frontières du BPR sont l'intersection : la plus basse des deux frontières hautes et la plus haute des deux frontières basses. S'il n'y a pas d'intersection, aucun objet n'apparaît.
Puis deux conditions sur le temps.
L'écart précoce doit être vivant quand le tardif apparaît. S'il avait déjà été traversé de part en part, on ne compte pas le recouvrement : les deux écarts n'ont pas coexisté, ils se sont succédé.
Les écarts doivent être voisins dans le temps, pas dans le prix. Le recouvrement de deux écarts séparés par des années est une coïncidence de niveaux, pas un segment commun du graphique ; une telle zone n'a pas de sens.
État
Le BPR a deux états au lieu de quatre : frais et touché. Il n'a pas de sens — par construction il n'est ni haussier ni baissier — et donc pas de « frontière lointaine » à atteindre.
La taille, comme pour les autres déséquilibres, se compte en ATR au moment d'apparition de l'écart tardif.
Différence avec l'IFVG
On les confond souvent parce que tous deux surgissent quand un écart cesse d'être un simple écart.
Un IFVG est un seul écart, traversé de part en part et qui continue d'exister avec le signe opposé. Ses frontières sont celles de l'écart d'origine.
Un BPR, ce sont deux écarts différents, et ses frontières sont plus étroites que celles de chacun : on ne prend que l'intersection.
Ce que la zone ne signifie pas
Le BPR dit qu'un segment a été parcouru vite dans les deux sens. Ni retournement ni retour à la zone n'en découlent.
Combien de tels segments sont retestés relève de la statistique d'un instrument donné, et le balisage n'y répond pas.