La scala temporale non cambia la precisione della risposta ma la domanda stessa. Un'immagine di uguale forma sull'orario e sul giornaliero descrive eventi di scala diversa, e anche le loro continuazioni sono di scala diversa.
Che cosa cambia con la scala temporale
La lunghezza in tempo reale. Lo stesso numero di candele fa due giorni sull'orario e diversi mesi sul giornaliero.
La profondità dello storico. Sulle scale inferiori le candele sono di più, quindi anche le finestre di confronto: si trovano più analoghi. Su quelle superiori lo storico è più corto — lì decenni si trasformano in qualche migliaio di candele, e corrispondenze possono non essercene affatto.
La natura del rumore. Il grafico orario contiene oscillazioni infragiornaliere che sul giornaliero non esistono come eventi distinti. Non è «più dettaglio», è un altro argomento.
Come scegliere
Dall'orizzonte della decisione, non dall'abitudine.
Se vi interessa che cosa succederà nelle prossime ore, la scala superiore risponderà a un'altra domanda. Se vi interessa il movimento a settimane, quella inferiore annegherà nel rumore e troverà centinaia di tratti «simili» senza attinenza.
Riferimento ragionevole: la scala del campione deve essere confrontabile con la scala della domanda.
Perché più dati non vuol dire meglio
La tentazione di scendere su una scala inferiore si capisce: lì si trovano sempre più corrispondenze. Ma la quantità non viene dal fatto che la situazione sia diventata più chiara, viene dal fatto che di tratti corti nello storico ce ne sono semplicemente di più e risultano simili più spesso.
È la stessa trappola del campione troppo corto: molte trovate sono il segno di un criterio debole, non di una statistica affidabile.
I risultati fra scale temporali non si confrontano
Le quote degli esiti sull'orario e sul giornaliero sono grandezze diverse. Hanno orizzonte diverso, composizione del campione diversa e scala degli eventi diversa.
Nemmeno la coincidenza delle direzioni su due scale conferma qualcosa: è la stessa serie tagliata in modo diverso, e non sono osservazioni indipendenti.
Errore frequente
Passare in rassegna le scale e fermarsi su quella la cui immagine è piaciuta. Non è una scelta di strumento ma una scelta di risposta — e una conferma si può trovare a quasi qualunque versione, cambiando scala abbastanza a lungo.