Adlarından sanıldığı gibi bir karşıtlar çifti değil, kısmen örtüşen, farklı geleneklerden gelen iki terimdir. Bütün karışıklık buradan.
Her biri ne anlama geliyor
Uyumsuzluk ayrışmadır: fiyat ile gösterge komşu uç noktalarda farklı yönlere gider. Terim yerleşmiştir ve herkeste aşağı yukarı aynı şeyi ifade eder.
Yakınsama ise birleşmedir. Ve burada birlik yoktur. Bazı kaynaklarda diplerdeki yükseliş uyumsuzluğuna bu ad verilir: fiyat düşer, gösterge yükselir, çizgiler birbirine yaklaşır. Bazılarında ise fiyat ile göstergenin uyumlu olduğu, yani uyumsuzluğun bulunmadığı durum. Bunlar doğrudan karşıt anlamlardır.
Bu neden böyle oldu
Geometri yüzünden. İki fiyat uç noktasını ve iki gösterge değerini çizgilerle birleştirirseniz, diplerde yükseliş ayrışmasında çizgiler gözle birbirine yaklaşır, tepelerde düşüş ayrışmasında ise uzaklaşır.
«Diplerde yakınsama, tepelerde uyumsuzluk» ayrımı böyle çıktı ve başka yazarlarda tutmadı: onlar iki duruma da uyumsuzluk deyip başına «yükseliş» ya da «düşüş» ekliyor.
Hangi terimi kullanmalı
En iyisi, iki türlü anlaşılamayacak olanı. «Yükseliş uyumsuzluğu» ve «düşüş uyumsuzluğu» herkes tarafından aynı okunur ve ne demek istediğinizi açıklamayı gerektirmez.
«Yakınsama» sözcüğü bu konuda neredeyse her zaman açıklama ister ve açıklanması gereken bir terim, işini kötü yapıyor demektir.
Yazarın ne demek istediği nasıl anlaşılır
Addan değil tariften. Fiyat ile göstergenin tam olarak ne yaptığını sormak yeter:
- fiyat — daha alçak dip, gösterge — daha yüksek dip → bu bir yükseliş ayrışmasıdır, adı ne olursa olsun;
- fiyat ile gösterge uyumlu hareket ediyor → ayrışma hiç yoktur.
İkinci durum aslında ayrı bir adı hak etmiyor: uyum, yalnızca olayın yokluğudur.
Sık yapılan hata
«Uyumsuzluk karşısında yakınsama» çifti üzerine, onları bakışımlı sinyaller sayarak sonuçlar kurmak. Burada bakışım yok: bir terim bir olayı tarif eder, ikincisi kaynakların yarısında onun bir alt türünü, öteki yarısında yokluğunu ifade eder.